2025 marca o 50.º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a Índia e Portugal. De 24 a 25 de outubro de 2025, é organizada uma mostra de cinema no Teatro Micaelense, em Ponta Delgada, no âmbito da comemoração deste marco nas relações entre os dois países.
Filmes de grande sucesso, histórias fascinantes e sequências de ação emocionantes, representam uma fatia da indústria cinematográfica indiana, em vários estados e línguas. Este projeto tem como objetivo reavivar a nostalgia do cinema indiano, tão popular em Portugal na década de 1970. Nos últimos anos, locais cénicos de Portugal, incluindo os Açores, serviram de palco a vários destes filmes.
PROGRAMA
24 out, 21h00
ENGLISH VINGLISH
País: Índia
Género: Comédia
Realização: Gauri Shinde
Ano: 2012
Duração: 2h14
Áudio: Hindi com legendas em português
M12
O filme apresenta a beleza da experiência quotidiana de uma dona de casa indiana. Dá a conhecer a jornada leve, mas tocante e transformadora, de Shashi, uma mulher que não sabe inglês e cuja família e sociedade em geral fazem sentir insegura, assim como a sua tentativa de dominar o idioma para surpresa da sua família.
25 out, 16h00
MHORKYA
País: Índia
Género: Drama
Realização: Amar Deokar
Ano: 2020
Duração: 1h49
Áudio: Marata (Marathi) com legendas em português
M12
Ashok (Ashya), de 14 anos, é um pastor que odeia ir à escola e marcha com os seus rebanhos como se estivesse a liderar um desfile. Um dia, os seus amigos arrastaram-no para a escola, apenas para o colocar na sessão de treino do desfile do Dia da República. Mas Ashya é reconhecido pela sua voz poderosa e é convidado a competir pelo lugar de liderança do desfile. Quando todos se recusam a ensiná-lo, Ashok encontra a pessoa certa: um soldado com problemas cognitivos.
25 out, 21h00
VIKRAM
País: Índia
Género: Acção | Suspense | Drama
Realização: Lokesh Kanagaraj
Ano: 2022
Duração: 2h51
Áudio: Tâmil com legendas em português
M12
Um investigador descobre que um caso de assassínios em série não é exatamente o que parece. Tentar descobrir os culpados levá-lo-á por um caminho que só pode terminar em guerra entre todos os envolvidos.
promotor
Embaixada da Índia em Lisboa